Ein með áleggi

Færsla dagsins er úr Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar sem út kom árið 1540:

„En hann sagði til nokkurra þeirra sem trúðu sig sjálfa réttláta vera og forsmáðu aðra þessa eftirlíking:

Tveir menn þá gengu upp í musterið að biðjast fyrir. Einn var faríseus, en annar tollheimtumaður. Farísearinn stóð og baðst þannig fyrir með sjálfum sér:

„Guð, eg þakka þér að eg em eigi svo sem aðrir menn, ræningjar, óréttferðuggir, hórdómsmenn eða svo sem þessi tollheimtumaður. Eg fasta tvisvar í viku og gef tíundir af öllu því eg á."

Og tollheimtumaðurinn stóð langt í frá og vildi eigi upp hefja sín augu til himins, heldur barði hann á sitt brjóst og sagði:

„Guð, vertu mér syndugum líknsamur."

Eg segi yður fyrir sann að þessi fór meir réttlættur í sitt hús en hinn því hver sig sjálfur upphefur, hann mun niðurlægjast, og hver sjálfan sig niðurlægir, hann mun upphafinn verða."

Færslan er til heiðurs þjóðtungu vorri og ennfremur sneið til faríseanna allra í bloggheimum.

Er ég sjálfur þar ekki undanskilinn.